随着国际工程合作相关商务或投标工作越来越多，而标书翻译是整个投标过程的重要一环。招投标文件所涉及到的领域非常之广泛，即使是针对一个项目招投标，我们完成约百余种多个大中型招投标项目的翻译任务。涉及石油化工、建筑工程、机电设备、铁路公路、机场路桥、城市建设、电力环保、金融工程等多个专业领域。语言覆盖常用的10多个语种。在整个招投标过程中，无论是业主还是投标方所需要的翻译服务种类都须进行相应的调整和重新组合，我们深知招投标书翻译对于客户的重要性，他关系到客户项目的成功与否，关系到客户企业的发展壮大，我们将一如既往地急客户所急，想客户所想，以优质的翻译质量和快捷的速度帮助您取得项目成功，企业只需专注于自身的核心竞争力，业务涵盖以下大类：

标书翻译业务范围:1. 工程标书翻译 2. 设备标书翻译 3. 项目建议书翻译 4. 设备标书翻译 5. 政府采购标书翻译 （包含但不限于）：

设美译达翻译过标书: 1. 轨道工程标书翻译 2. 铁路建设标书翻译 3. 土木工程标书翻译 4.公路建设标书翻译 5. 桥梁隧道标书翻译 6.装饰工程标书翻译 7.房屋建筑标书翻译 8.石油天然气工程标书翻译 9.化工工业标书翻译 10.机电工程标书翻译

标书类型：招标书翻译，投标书翻译统称标书翻译或者招投标翻译

招标文件一般包括：投标邀请、投标须知、货物要求、技术规格、合同条款、合同格式和附件；招标通常由投标授权书或投标资格证明文件、投标书、报价单、供货单、投标保函或投标保证金、履约担保、技术规范、技术说明书、附函等文件组成，投标文件是投标人根据招标文件的要求编制或填写的文件，它要清楚地表明投标人愿意按什么条件（须受招标文件规定的条件制约）向招标人提供服务、货物或工程和劳务。

设美译达翻译标书原则：
a． 术语、词汇库专业、统一原则； b． 维护投标方的商业秘密及利益的原则； c． 全面反映使用单位需求的原则； d． 科学合理的原则；
工程与图纸翻译： 工程技术翻译、配套CAD翻译及CAD制图。

工程技术翻译 工业工程翻译 建设工程翻译 单体设备翻译 成套设备翻译 机械CAD制图 建筑CAD制图 国外标准中译本 工程图出图服务

设计排版： 提供多语种翻译排版并支持多平台。

设美译达翻译涉及翻译业务广泛，为客户提供优质高效的翻译服务：（包含但不限于）：

* 招股说明书翻译	* 商业信函翻译	* 企业计划书翻译	* 科研报告翻译	* 财务分析翻译
* 审计报告翻译	* 销售手册翻译	* 市场调研翻译	* 公司章程翻译	* 合同协议翻译
* 备忘录翻译	* 产品目录翻译	* 新闻发布翻译	* 传真电传翻译	* 公司简介翻译
* 行业标准翻译	* 技术标准翻译	* 产品说明翻译	* 目录手册翻译	* 安装手册翻译
* 使用说明翻译	* 标书文件翻译	* 法律法规翻译	* 管理规定翻译	* 公司章程翻译
* 公告通知翻译	* 行业管理规定翻译	* 公司管理规定翻译	* 著作剧本翻译	* 影视对白翻译
* 工具软件翻译	* 信息产业翻译	* 应用软件翻译	* 游戏软件翻译	* 学习软件翻译
* 原版带翻译翻译	* 网站网页翻译	* 个人资料翻译	* ......	* ......

   设美译达翻译 - 专业翻译单位 - 北京翻译公司